-
1 совсем
Совсем не - by no means, not nearly, not at allThese are common ranges and by no means limits.—мало влиять или совсем не влиять наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем
-
2 совсем
СОВСЕМ (ВПОЛНЕ)Quite и at all, являющиеся эквивалентами наречия совсем ('вполне'), различаются по употреблению. Quite употребляется в утвердительных предложениях, at all – в отрицательных: он совсем не глуп – he is not stupid at all, он совсем (вполне) здоров – he is quite well.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > совсем
-
3 совсем не такой
Совсем не такой (большой)-- The peak velocity is not as high, and when the flow crosses the step, the relative decrease in velocity is not nearly as large as for the smaller step. Совсем не такой-- In a small minority of cases, however, transition was not nearly as abrupt.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем не такой
-
4 совсем недавно
совсем недавно — most recentlyРусско-английский словарь биологических терминов > совсем недавно
-
5 СОВСЕМ
-
6 совсем другая история
[NP; sing only; subj or subj-compl with copula (subj: usu. abstr or это); fixed WO]=====⇒ sth. (is) completely, absolutely different (from the way it is supposed to be, what is expected, what is hoped for etc):- a horse of a different < of another> color;- something else altogether.Большой русско-английский фразеологический словарь > совсем другая история
-
7 совсем другое дело
Совсем другое дело-- Big bumps are another matter altogether.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем другое дело
-
8 совсем иначе
Совсем иначе-- These influence the solids movement and gas flow around the surface quite differently than the rough tubes examined in the present work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем иначе
-
9 совсем иначе, чем
Совсем иначе, чем-- The authors view the effects that the particle size has on bearing fatigue life and wear in a far different way than Mr. N-n.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем иначе, чем
-
10 совсем не очевидно
Совсем не очевидно-- However, during the development of the theory of elasticity, it was by no means obvious how much freedom was necessary to describe materials.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем не очевидно
-
11 совсем не так
Совсем не так-- In several smaller boilers the iron enrichment of the slag is not nearly as pronounced.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем не так
-
12 совсем не так прост
Совсем не так прост-- Unfortunately, the problem is nothing as simple as this, because of the need to maintain good ship stability.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем не так прост
-
13 совсем недавно
Совсем недавноMost recently, Jones [...] has expressed the specific permeabilities in terms of the perimeters around the flow areas of each phase.Very recently [...], it has demonstrated that the use of an inappropriate heat transfer coefficient could have a marked effect on the predicted performance of a flat plate solar collector.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем недавно
-
14 совсем нелишне
Совсем нелишне-- It is not entirely unreasonable to judge the health of a car maker by its cars.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем нелишне
-
15 совсем неясно
Совсем неясно-- However the bonding between the chains is appreciably stronger because of the polar groups present, and it is not at all clear whether its frictional behavior resembles that of PTFE.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем неясно
-
16 совсем перестать работать
Совсем перестать работать-- If the system has become completely inoperative, then it is particularly easy to determine which one of the assemblies is at fault.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем перестать работать
-
17 совсем прекращаться
Совсем прекращаться-- Further increase in the relative velocity produces a greater upward thrust, reducing the rolling action further, until rolling ceases altogether.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем прекращаться
-
18 совсем
совсем dquite; at all -
19 совсем другой коленкор
-
20 совсем недавно
См. также в других словарях:
совсем — • совсем бедный • совсем безграмотный • совсем белый • совсем беспечный • совсем беспомощный • совсем бледный • совсем выздороветь • совсем глупый • совсем глухой • совсем забыть • совсем закончить • совсем здоровый • совсем изменить • совсем… … Словарь русской идиоматики
СОВСЕМ — нареч. конец делу, готово, кончено. | Вовсе, сполна. Коли совсем, так молись Богу, да весла на воду! Мы совсем или уж совсем собрались, а вы как? Совсем, только голову приставить! шуточн. Совсем Максим, и шапка с ним! Совсем готово только хомут… … Толковый словарь Даля
СОВСЕМ — СОВСЕМ, нареч. 1. Совершенно, вполне. Совсем новый. Совсем готов к отъезду. «На тебе (роще) не видно ни листка, и мерзнешь ты совсем нагая.» Крылов. «Запел, да только лишь совсем особым складом.» Крылов. «Я не совсем еще рассудок потерял от рифм… … Толковый словарь Ушакова
Совсем пропащий — Совсем пропащий … Википедия
совсем — См. вовсе, совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. совсем совершенно, вов … Словарь синонимов
Совсем пропащий (фильм) — Совсем пропащий Режиссёр Георгий Данелия Автор сценария Виктория Токарева Георгий Данелия В главных ролях Роман Мадянов Феликс Имокуэде Владимир Басов … Википедия
Совсем не бабник — Cedar Rapids … Википедия
Совсем как женщина (фильм) — Совсем как женщина Just Like A Woman Жанр комедия В главных ролях Эдриан Пэсдар Страна Великобритания … Википедия
Совсем? - Совсем, только маслом пособоровать. — Совсем? Совсем, только маслом пособоровать. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Совсем, только голову приставить. — Совсем, только голову приставить. См. НАЧАЛО КОНЕЦ Совсем, только голову приставить. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Совсем как женщина — Just Like A Woman Жанр комедия Режиссёр Кристофер Монгер В главных ролях Эдриан Пасдар, Джули Уолтерс … Википедия